Ve zkratce

  • Co? 🤵👰: Karin s Pavlem se spolu berou, můžete se tedy těšit na sobotní obřad, svatební tradice a hodně zábavy.
  • Kdy? 📅: Obřad a oslava bude v sobotu 17.8.2024 po třinácté hodině, ale můžete přijet už v pátek odpoledne a zůstat do nedělního dopoledne.
  • Kde? 📍: V Mlýnu Mitrovice, blízko známé obce Sedlec-Prčice. Více info v kontaktech
  • Ubytování 🛌: Ubytování zajišťujeme hostům podle na poptávku a snažíme se vyhovět (sehnali jsme ubytování pro všechny kdo budou přespávat).
  • Jídlo? 🥣: Pro svatební hosty jsme připravili svatební nabídku, ze které si můžou vybírat podle libosti.
  • Redový tanec 💃🤑: Za tanec s nevěstou se přispívá novomanželům peníz, většinou nějaká bankovka podle vašeho odhadu (Slovenský svatební zvyk).
  • Hotovost ⚠️💸: Na místě je restaurace a mimo svatební nabídku si můžete koupit cokoliv dalšího z nabídky restaurace za vlastní peníze. Bohužel je možné zaplatit pouze hotovostí v korunách.
  • Páteční večeře 🌇: pokud máte zájem o večeři v pátek večer, tak si ji na místě v restauraci můžete koupit (za hotovost).
  • Svatební nabídka 🥣: v rámci svatební nabídky dostanenete snídaně, oběd, raut a kromě toho i nealko nápoje (samozřejmě nejen limonády, čaj a káva), pivo, víno, bublinky, pálenky.

sdílené fotoalbum - přidávejte fotky:

fotoalbum qr code

Milí svadobčania,

veľmi sa tešíme, že budete súčasťou nášho svadobného dňa. Ponúkame niekoľko organizačných informácií a prosieb.

Naša svadba

Ctení hostia svadobní, z ďaleka i z blízka,
prichádza náš veľký deň, naše srdce výska.
Veľmi sme si priali, aby sme vás mali,
a spoločnú cestu, s vami začínali.

Dary nosiť, to je ťažké,
nemá každý miesto v taške.
Hoc aj tenká obáločka,
veľkej vďaky, tej sa dočká.

Na Slovensku káže zvyk, redový sa tancuje,
do polnoci každý z vás, nech pije a hoduje.
Po polnoci čas taký, redový sa začína,
určite už v kapsičke, korunka ťa omíňa.
Nevesta je začepčená, a na tanec pripravená,
výslužku si vytancuj, korunku jej podaruj.

Svatební dary

Pokud se rozhodnete nás obdarovat nejen přítomností, tak i peněžním darem, budeme za to velmi rádi. Těšit se ale budeme každému i nejmenšímu daru!

Zde je QR k našemu účtu pro platbu v korunách a domácí platbu:

qr payment


Zde je QR k našemu účtu pro platbu v eurech a zahraniční platbu:

qr payment

Dress code 👗🤵

Radi by sme vás požiadali, aby ste sa vyhli oblečeniu v ružových odtieňoch, pretože naše družičky budú mať šaty v staroružovej farbe. Ibaže by ste sa chceli pridať k družičkám .😊

Detský kódex: 🧒

Významné okamihy a oficiálne časti programu sú pre nás dôležité a radi by sme ich mali čo najdokonalejšie. Prosíme preto rodičov s ich malými ratolesťami, aby nám svoje huncútstva predviedli v iných okamihoch.

Obmedzenie pohybu: 👣

V sobotu od 10:00 do 12:30 budeme radi, pokiaľ sa vyhnete oblasti pri rybníkoch. V tomto čase sú tieto priestory rezervované pre „umelecké fotografovanie".

⚠️ Nezvyklost pro české hosty - redový tanec: 💃🤑

Radi by sme vám priblížili aj túto zaujímavú tradíciu. Počas tohto tanca budete mať možnosť zatancovať si s najkrajšou nevestou a ako vďaku jej papierovými peniazmi prispieť do kasičky. Každý, kto sa zúčastní, dostane chutnú sladkú výslužku. Ctíme si všetky zvyklosti, avšak únos nevesty, či topánkové rituály už nie sú IN.

Zdieľaný fotoalbum: 📸

Chceme mať čo najviac krásnych spomienok na náš veľký deň. Preto sme pre vás pripravili QR kód na zdieľaný fotoalbum, kde môžete nahrávať autentické fotky a videá zo svadby. Budeme vám veľmi vďační, ak nám aj vy pomôžete všetky tieto chvíle zachytiť.

Internetové pripojenie: 🌐

Pre vaše pohodlie sme pripravili aj QR kód s údajmi pre pripojenie na Wi-Fi. Veríme, že vám to spríjemní pobyt na našej svadbe.

Intolerancie: 🍲

Prosíme, aby ste nám oznámili v predstihu, ak máte nejaké potravinové intolerancie alebo alergie. Snažíme sa o to, aby ste sa všetci cítili pohodlne a bez starostí.

Raňajky: 🍵

Zabezpečili sme pre vás aj raňajky, budú podávané v sobotu od 7:00 do 10:00. V neděli bude snídaně z toho co zbyde s oslavy. Samozřejmě protože je tam restaurace tak si můžete i ráno objednat například kafe.



Pre akékoľvek ďalšie otázky alebo informácie, dejte nám vědět. Sme tu pre vás a chceme, aby ste si náš deň užili rovnako ako my.

Tešíme sa na vás a ďakujeme za pochopenie a spoluprácu 😊

S úctou,

Karin a Pavel

Svatebčané

Potvrdili účast:

Maminka,Tatínek

Tipko

Mamka,Tatik

Nell,Filip

Mariia

Babička

Hanka Jederka

Babka

Babička,Děda

Denisa,Láďa,Lukáš,Kristýnka,Tomášek

Dominik Celárek

Aneta Hlinčíková

Bára Bumbálková

René

Vladka,René,Reník

Emma Mačugová, Zuzana Knižková

Kuba, Verča

Teta Renika,Ujo Stano

Štefan

Adik

Hana a Jiří Johanisovi

Míla

Marianna

Helča

Tomáš Kalabis

Tomáš Petříček

Marek

Ota

Natalia

Jurda

Prem

Soňka

Václav Štěpánek

Dan,Iva

Ivča